Aprendi na capoeira (Tombo da vida) ptenru

Mas nao vai desanimar CORO: Le le a Na vida tem covardia CORO: Le le o Mas nao vai se acovardar CORO: Le le a Na vida tem muitas coisas Que magoa o coracao CORO: Meu irmao Mas se tiver fe em Deus Tu vai se safar entao. Eu vou jogando capoeira vou tocando berimbau Eu vou de qualquer maneira E as vezes ate faco um salto mortal CORO: Vou jogando capoeira Vou tocando berimbau O meu mestre me ensinou respeito Pra ser respeitado que isso e legal Eu falei CORO: Vou jogando capoeira Vou tocando berimbau Aprendi com a capoeira A cair e levantar CORO: Le le a Mas se eu nao tiver cuidado CORO: Le le o Ainda posso escorregar CORO: Le le a Mantenha seu olho aberto CORO: Bem aberto E o corpo fechado CORO: Bem fechado Por que na volta do mundo CORO: O do mundo Vai ter muito mau olhado Eu vou jogando capoeira vou tocando berimbau Eu vou de qualquer maneira E as vezes ate faco um salto mortal CORO: Vou jogando capoeira Vou tocando berimbau O meu mestre me ensinou respeito Pra ser respeitado que isso e legal Eu falei CORO: Vou jogando capoeira Vou tocando berimbau Quem nao cultiva amizade Foge da verdade (избегает правды) e a queda e fatal (eu falei) CORO: Vou jogando capoeira Vou tocando berimbau

But don't get discouraged CHORUS: Le le a In life there is cowardice CHORUS: Le le o But don't be a coward CHORUS: Le le a In life there are many things That hurt the heart CHORUS: My brother But if you have faith in God You will be safe then. I go playing capoeira I go playing the berimbau I go any way I can And sometimes I even do a somersault CHORUS: I go playing capoeira I go playing the berimbau My mestre taught me respect To be respected because that is right I said CHORUS: I go playing capoeira I go playing the berimbau I learned with capoeira To fall and get up CHORUS: Le le a But if I am not careful CHORUS: Le le o I can still slip CHORUS: Le le a Keep your eye open CHORUS: Wide open And the body closed CHORUS: Well closed Because in the turn of the world CHORUS: Of the world There will be much bad-mouthing I go playing capoeira I go playing the berimbau I go any way I can And sometimes I even do a somersault CHORUS: I go playing capoeira I go playing the berimbau My mestre taught me respect To be respected because that is right I said CHORUS: I go playing capoeira I go playing the berimbau Whoever does not cultivate friendship Flees from the truth and the fall is fatal (I said) CHORUS: I go playing capoeira I go playing the berimbau

В жизни - много падений/неудач Но не стоит унывать Хор: Ле-ле-а В жизни встречается трусость Хор: Ле-ле-о Но не надо трусить Хор: Ле-ле-а В жизни много всякого, Что ранит сердце (огорчает) Хор: Брат мой Но если веришь в Бога То таким образом спасешься Буду играть капоэйру, буду играть на беримбау Буду делать это по-своему Иногда даже прыгая сальто Хор: Буду играть капоэйру Буду играть на беримбау Мой местре учил меня этому Чтобы меня уважали, за то, что я делаю это отлично Говорю Хор: Буду играть капоэйру Буду играть на беримбау Научился в капоэйре Падать и подниматься Хор: Ле-ле-а Но если потерять осторожность Хор: Ле-ле-о Там можно и поскользнуться Хор: Ле-ле-а Смотри в оба Хор: Во все глаза А тело держи закрытым Хор: Абсолютно закрытым Потому что, когда идешь вокруг света Хор: Вокруг света Можешь столкнуться с неприятностями из-за сглаза Буду играть капоэйру, буду играть на беримбау Буду делать это по-своему Иногда даже прыгая сальто Хор: Буду играть капоэйру Буду играть на беримбау Мой местре учил меня этому Чтобы меня уважали, за то, что я делаю это отлично Говорю Хор: Буду играть капоэйру Буду играть на беримбау Если не ценить дружбу Избегать правды, падение будет фатальным Говорю Хор: Буду играть капоэйру Буду играть на беримбау