De longe eu vinha vindo ptenru
De longe eu vinha vindo, escutei um som legal. Nao sabia o que era, parecia um berimbau. Mais pra perto eu fui chegando, pra ouvir a barulheira, vi uma roda de gente, era a tal da capoeira, um velho tava cantando, seu lamento amargurado, relembrando a juventude, que deixou no seu passado. Cantava velho, cantava menino, e o resto do povo ficava ouvindo. Cantava velho, cantava menino, e o resto do povo ficava ouvindo.
From far away I was coming, I heard a cool sound. I didn't know what it was, it sounded like a berimbau. Getting closer I went, to hear the racket, I saw a crowd of people, it was the famous capoeira, an old man was singing, his bitter lament, remembering his youth, that he left in his past. The old man sang, the boy sang, and the rest of the people stayed listening. The old man sang, the boy sang, and the rest of the people stayed listening.
Я шел из далека Услашал прекрастный звук Я не знал что это Было похоже на беримбао Я подошел ближе Чтобы услышать это колдовство Увидел круг из людей Это была капоейра Один страик пел Свою грустную песню Вспоминая молодость Которую оставил в прошлом Пел старик, пел парнишка А остальные люди стояли и слушали Пел старик, пел парнишка А остальные люди стояли и слушали