Homenagem a Zumbi dos Palmares(Ladainha) ptenru

Angola terra dos meus ancestrais;

Angola;

De onde veio a capoeira;

Angola;

Do toque do berimbau;

Angola;

E vivia no Quilombo;

O valente rei Zumbi;

Guerreiro de muitas lutas;

Por seu povo sofredor;

Foi general de batalha;

Sem patente militar ; Inteligencia e coragem;

Nao lhe podia faltar;

Ele nasceu no Quilombo;

Porem foi aprisionado;

Criado por padre Antonio;

Francisco foi batizado;

Aprendeu lingua de branco;

Mas nao se subordinou;

Dentro dele era mais forte;

O seu eu de lutador;

Fugindo para Palmares;

Ganga Zumba o recebeu;

O Quilombo estava em festa;

Viva Zumbi Ganga o rei;

Foi quando tudo mudou;

Ate vir a traicao;

Mataram Zumbi guerreiro;

Sem nenhuma compaixao;

Seu nome sera lembrado;

Para sempre na historia;

Forca de espirito presente;

Nao nos saia da memoria; Ie, viva meu Deus;

(Refrao) Ieeee, viva meu Deus, camara; (Refrao)

Angola land of my ancestors;

Angola;

From where capoeira came;

Angola;

From the sound of the berimbau;

Angola;

And he lived in the Quilombo;

The brave king Zumbi;

Warrior of many fights;

For his suffering people;

He was a general of battle;

Without military rank ; Intelligence and courage;

Could not be missing from him;

He was born in the Quilombo;

However he was imprisoned;

Raised by Father Antonio;

Francisco he was baptized;

He learned the white man's language;

But he did not subordinate himself;

Inside him it was stronger;

His fighter self;

Fleeing to Palmares;

Ganga Zumba received him;

The Quilombo was in celebration;

Long live Zumbi Ganga the king;

It was when everything changed;

Until the betrayal came;

They killed Zumbi the warrior;

Without any compassion;

His name will be remembered;

Forever in history;

Strength of spirit present;

May it not leave our memory; Iê, long live my God;

(Chorus) Ieeee, long live my God, camará; (Chorus)

Почитание Зумби из Палмарес Ангола, земля моих предков Ангола Откуда идет капоэйра Ангола Из ритма беримбау Ангола И жил в Киломбу Отважный король Зумби Воин многих сражений Для своего страдающего народа Был генералом сражения Не имея воинского звания. Умный и мужественный Он не мог потерпеть неудачу. Он родился в Киломбо Затем был арестован Его вырастил падрэ Антонио Крестил его именем Франциск Он выучил язык белых, Но его не подчинили Внутри он был намного сильнее Его «я» было войном Он сбежал в Палмарес Ганга Зумба получил В Киломбу был праздник В честь короля Зумби Ганга И тогда все изменилось Не заметил измены Войн Зумби был убит Без сострадания Его имя останется в памяти Навсегда в истории Образ силы духа Не уйдет из нашей памяти