La na Bahia ptenru

(Refrain): La na Bahia Corre agua sem chover A agua do coco e doce Eu tambem quero beber (Coro): A agua do coco e doce Eu tambem quero beber Na fazenda Estiva Nas terras de Jacobina Comecei a Capoeira Do famoso Mestre Bimba Mudando pra Salvador Foi morar la na Lapinha Conhecendo velhos mestres Waldemar e Seu Traira (Refrain) Treinou sequencia Fez cintura desprezada* Jogo duro esquenta banho** Junto da rapaziada Depois de duro trabalho Depois de muito treinar Veio pro Rio de Janeiro Pra entao nos ensinar (Refrain) Chegando ao Rio Todas as rodas correu Mostrando o que o Mestre Bimba Para ele ensinou Foi conhecido E reconhecido foi No meio da capoeira Nosso Mestre se tornou (Refrain) Amigo velho Por aqui eu vou parar Pois voce e capoeira Nem precisa perguntar Falo de Mestre Camisa Do nosso Grupo Abada (Refrain)

(Refrain): There in Bahia Water runs without raining The coconut water is sweet I want to drink too (Chorus): The coconut water is sweet I want to drink too At Estiva farm In the lands of Jacobina I began capoeira With the famous Mestre Bimba Moving to Salvador He went to live in Lapinha Meeting old masters Waldemar and Seu Traíra (Refrain) He practiced the sequence He did cintura desprezada* Hard game heats up the bath** Together with the crew After hard work After much training He came to Rio de Janeiro To teach us then (Refrain) Arriving in Rio He ran through all the rodas Showing what Mestre Bimba Taught to him He became known And recognized he was In the midst of capoeira Our Mestre became (Refrain) Old friend I will stop here For you are capoeira No need to even ask I speak of Mestre Camisa Of our Abadá Group (Refrain)

(Припев): Там, на Баие Бежит вода без дождя Кокосовое молоко - сладкое Я тоже хочу пить (Хор): Кокосовое молоко сладкое Я тоже хочу пить На фазенде Эштива В окрестностях Жакобины Начал заниматься капоейрой Знаменитого Местре Бимба. Переехав в Салвадор, Он жил там, в районе Лапинья. Знал старых мастеров, Валдемара и Траира (Припев) Тренировал секвенции, Комплексы Синтура дешпрезадас* Жесткая игра, «грей ванну»* Вместе с ребятами. После напряженной работы, После большого количества тренировок Приехал в Рио-де-Жанейро, Чтобы этому же нас обучать (Припев) Приехав в Рио, Был на всех родах, Показывая, чему Местре Бимба Его научил. Его знали, И признание В среде капоэйры, Получил наш Местре. (Припев) Старина, Я останусь здесь. Так как ты - капоэйрист, Не нужно переспрашивать, Я говорю о местре Камиза Из нашей группы Abada (Припев)