Licao do capoeira ptenru

Neste mundo de meu Deus so vejo ingratidao Amigo traindo amigo que um dia lhe estendeu a mao Mas o mundo da muitas voltas e das voltas vem a licao E hoje quem esta por cima amanha, pode estar no chao Oi sacode a poeira Levanta do chao REFRAO Oi jogue capoeira Conforme a razao A vida tem dessas coisas Que magoa o coracao Da maldade de um falso amigo Eu fiz essa cancao REFRAO Vou tornar a te dizer Pois nao guardo ingratidao Se um dia voce precisar Ainda te dou a mao REFRAO

In this world of my God I only see ingratitude Friend betraying friend who one day extended a hand But the world turns many times and from the turns comes the lesson And today whoever is on top tomorrow, may be on the floor Oh shake off the dust Get up from the floor CHORUS Oh play capoeira According to reason Life has these things That sadden the heart From the malice of a false friend I made this song CHORUS I will tell you again For I hold no ingratitude If one day you need it I will still give you my hand CHORUS

В этом мире Бог мой Я вижу только неблагодарность Друг предал друга что однажды протянул ему руку

Но в мире многое возвращается

Каждый виток возвращается уроком

И тот кто сегодня наверху Завтра может быть на полу

Взбодри себя

Поднимайся с земли

Припев

Играю капоэйру

Благоразумно

В жизни есть такие вещи

Что болит сердце

Зло ложного друга

Я написал эту песню

Припев

Я вернусь тебе сказать

Поскольку не храню неблагодарность

Если тебе однажды будет нужно Протяну тебе руку

Припев *Sacudir a poeira - “идти следом”, “взбодрить себя”. Это также означает, что, если у тебя неприятности, провалилось какое-то дело, ты должен просто “отряхнуть пыль” и без остановок двигаться дальше