Luta e brincadeira ptenru
Bem-te-vi vuo-vuo,
Bem-te-vi vuo-vuo.
Deixa voar! La laue laue laue laua Que som o que arte e essa
De luta e brincadeira?
Que roda maravilhosa e essa?
E o jogo da capoeira.
Em cada som, em cada toque, em cada ginga
Tem um estilo de jogo. Em cada som, em cada toque, em cada ginga
Tem um estilo de jogo.
Bem-te-vi fly-fly,
Bem-te-vi fly-fly.
Let it fly! La laue laue laue laua What sound, what art is this
Of fight and game?
What wonderful roda is this?
It is the game of capoeira.
In every sound, in every beat, in every ginga
There is a style of game. In every sound, in every beat, in every ginga
There is a style of game.
Бем-те-ви* летал-летал
Бем-те-ви летал-летал
Летает пусть. Ла лауэ лауэ лауэ лауа Что это за звук, что за искусство это
Борьбы и забавы?
А это, что за прекрасная рода?
Это игра капоэйры.
В каждом звучании, в каждом ударе и в каждой джинге — Стиль неповторимый. В каждом звучании, в каждом ударе и в каждой джинге — Стиль неповторимый