Vento balançou coqueiro Sacudiu as ondas do mar Histórias da Capoeira No meu canto eu vou contar

Na beira do mar, na beira do mar, na areia. Capoeira eu vou jogar. Na beira do mar, na beira do mar, na areia Eu vi o canto da sereia do mar Na beira do mar, na beira do mar, na areia

O passado no canavial Eu vadiava pra poder esquecer O chicote me embalava A senzala me fazia sófrer Hoje eu brinco na areia da praia Jogo Capoeira na beira do mar Oi, no toque de são Bento Na brincadeira de Angola.

Na beira do mar, na beira do mar, na areia. Capoeira eu vou jogar. Na beira do mar, na beira do mar, na areia Eu vi o canto da sereia do mar Na beira do mar, na beira do mar, na areia

Eu vi roda em Amaralina No porto da Barra no Abaeté Eu vi roda em Itapoá No Mercado Modelo, na ilhá de Maré.

Na beira do mar, na beira do mar, na areia. Capoeira eu vou jogar. Na beira do mar, na beira do mar, na areia Eu quero ver o nego vadiar Na beira do mar, na beira do mar, na areia

A roda de Gingibirra Que levou seu Pastinhá com seu Aberrê Roda que só tinhá mestre E povo parava pra ver.

Na beira do mar, na beira do mar, na areia. Capoeira eu vou jogar. Na beira do mar, na beira do mar, na areia Eu vi o canto da sereia do mar Na beira do mar, na beira do mar, na areia

The wind swayed the coconut trees It shook the waves on the sea Stories of Capoeira In my song I will tell At the shore of the sea, at the shore of the sea, in the sand Capoeira I go to play At the shore of the sea, at the shore of the sea, in the sand I heard the song from the mermaid of the sea At the shore of the sea, at the shore of the sea, in the sand In the past, in the cane field I roamed so I could forget The whip that hits me The Senzala made me suffer Today I play in the sand of the beach I play Capoeira on the shore of the sea Oi, in the rhythm of São Bento In the game of Angola At the shore of the sea, at the shore of the sea, in the sand Capoeira I go to play At the shore of the sea, at the shore of the sea, in the sand I heard the song from the mermaid of the sea At the shore of the sea, at the shore of the sea, in the sand I saw rodas in Amarilina In the port of Barra, in Abaetê I saw rodas in Itapoan In Mercado Modelo, in Ilha de Maré At the shore of the sea, at the shore of the sea, in the sand Capoeira I go to play At the shore of the sea, at the shore of the sea, in the sand I want to see the slaves roam free At the shore of the sea, at the shore of the sea, in the sand The roda of Gengibarra Who took Pastinha was Mr Aberrê Rodas that only had mestres And the people stopped to see At the shore of the sea, at the shore of the sea, in the sand Capoeira I go to play At the shore of the sea, at the shore of the sea, in the sand I want to see the slaves roam free At the shore of the sea, at the shore of the sea, in the sand Capoeira I go to play At the shore of the sea, at the shore of the sea, in the sand

Ветер гнет кокосовую пальму И колышет волны в море Истории капоэйры В своей песни я расскажу

На берегу моря, на берегу моря, на песке Я иду играть Капоэйру На берегу моря, на берегу моря, на песке Я слышал песни русалок моря На берегу моря, на берегу моря, на песке

В прошлом в зарослях тростника, Я слонялся, чтобы мог позабыть, Как хлыст бил меня, и Сензала заставляли страдать. Сегодня я играю на пляжном песке Играю капоэйру на берегу моря Под ритм Сау Бенту В игре Анголы На берегу моря, на берегу моря, на песке Я иду играть Капоэйру На берегу моря, на берегу моря, на песке Я слышал песни русалок моря На берегу моря, на берегу моря, на песке

Я видел роду в Amarilina В порту Barra, в Abaetê Я видел роду в Itapoan На Mercado Modelo, на Ilha de Maré

На берегу моря, на берегу моря, на песке Я иду играть Капоэйру На берегу моря, на берегу моря, на песке Я хочу видеть nego свободными На берегу моря, на берегу моря, на песке

Рода на Gengibarra На которую Pastinha'ю пригласил Aberrê В роду,где были только местре И люди останавливались,чтобы на нее посмотреть

На берегу моря, на берегу моря, на песке Я иду играть капоэйру На берегу моря, на берегу моря, на песке Я хочу видеть nego свободными На берегу моря, на берегу моря, на песке