No tempo que eu tinhá dinheiro
Iaiá me chámava de amor
Agora o dinheiro acabou
Iaiá foi embora e me deixou....
No tempo que eu tinhá dinheiro
Iaiá me chámava de amor
Agora o dinheiro acabou
Iaiá foi embora e me deixou....
Meu mestre sempre me disse
Na vida só vale quem tem
Pois agora eu não tenho dinheiro
Ando na vida sózinho e sem ninguém
Os amigos eu tinhá foram embora
A mulher que eu amava me deixou
Pois agora eu só tenho a capoeira
Que nunca me abandonou
E tenho meu berimbau
Com ele eu faço canção
Quando eu estou sózinho
Ou triste na sólidao
No tempo que eu tinhá dinheiro
Iaiá me chámava de amor
Agora o dinheiro acabou
Iaiá foi embora e me deixou....
No tempo que eu tinhá dinheiro
Iaiá me chámava de amor
Agora o dinheiro acabou
Iaiá foi embora e me deixou....
English
In the time when I had money
Iaiá called me for love
Now the money is gone
Iaiá is gone and left me
In the time when I had money
Iaiá called me for love
Now the money is gone
Iaiá is gone and left me
My Mestre always told me
In life who has is valued
Right now I have no money
Walk in life alone and without anyone
The friends I had have left
The women I loved left me
Right now I just have the capoeira
That never left /abandon me
And I have my Berimbao
I do songs with it
When I'm alone
Or the sad loneliness
In the time when I had money
Iaiá called me for love
Now the money is gone
Iaiá is gone and left me
In the time when I had money
Iaiá called me for love
Now the money is gone
Iaiá is gone and left me
Русский
Все имеет свою цену
В то время, когда у меня были деньги
Меня звала любовь
сейчас деньги закончились
она ушла оставив меня
Мой мастер всегда говорил мне,
Что в жизни все имеет свою цену.
Так что сейчас у меня нет денег,
Остануюсь в жизни один и ни с кем
Все друзья, что у меня были, ушли
Женщина, которую я любил,
оставила меня
Но сейчас у меня есть капоэйра,
которая никогда меня не бросит
И у меня есть мое беримбау,
под которое мне так хорошо поется
Когда я нахожусь один со своей печалью