Tempo do pai (M. Suassuna) ptenru
Viva meu mestre Os ensinos que devia Viva meu mestre Viva sua maestria
Eu vou lhe dizer uma coisa Que meu mestre ja dizia Tal vez sirva pra voce Que me foi de serventia
Guarde num bolso uma coisa Ou na manga da camisa Foi quem guarda o que nao presta Sempre tem o que precisa
Sou do tempo do pai Do pai de papai
Coro: eta eta do meu tatarabivo
Com ele eu aprendi Negativa de compasso Meia lua volta e meia Rapape de capoeira
Segura no pe moleque Que era vois me respetar Antes de mece nascer Eu ja tava vadiando Capoeira de angola Miudinho e regional
Sou do tempo do pai Do pai de papai
Coro: eta eta do meu tatarabivo
Nao me procure no chao Que eu posso nao ta La To em cima to embaixo To no meio to no ar Pra melhor me entender Eu to em qualquer lugar
Sou do tempo do pai Do pai de papai
Coro: eta eta do meu tatarabivo
Ligeireza ligeireza O macaco me ensinou No meio da mata virgem Nos perigos do lugar Onca preta e pintada Sem falar no boi tata Jacare papo amarelo Catitu tamandoa
Sou do tempo do pai Do pai de papai
Coro: eta eta do meu tatarabivo
Long live my mestre The teachings he owed Long live my mestre Long live his mastery
I am going to tell you one thing That my mestre already used to say Maybe it will serve you As it was useful to me
Keep something in a pocket Or in the sleeve of your shirt Whoever keeps what is useless Always has what they need
I am from the time of the father Of the father of my father
Chorus: eta eta of my great-great-grandfather
With him I learned Negativa of rhythm Meia lua volta e meia Rapapé of capoeira
Hold on kid That you have to respect me Before you were born I was already vadiando Capoeira de angola Miudinho and regional
I am from the time of the father Of the father of my father
Chorus: eta eta of my great-great-grandfather
Don't look for me on the ground Because I might not be there I am above I am below I am in the middle I am in the air To better understand me I am in any place
I am from the time of the father Of the father of my father
Chorus: eta eta of my great-great-grandfather
Quickness quickness The monkey taught me In the middle of the virgin forest In the dangers of the place Black and spotted jaguar Not to mention the boi tata Yellow-bellied alligator Peccary anteater
I am from the time of the father Of the father of my father
Chorus: eta eta of my great-great-grandfather
Требуется сильная вера и много аше Уроженец Баии, слушай меня У меня есть совет для тебя Для того, чтобы научиться капоэйре Тебе нужно родиться в Баие и уметь делать жингу И играть на беримбау-волшебнике На пандейру и уметь танцевать самбу Требуется сильная вера и много аше На лице должна быть улыбка, а ноги пусть делают жингу (Хор) Требуется сильная вера и много аше Господь наш, надо сильно верить (Хор) Требуется сильная вера и много аше Бога ради, надо сильно верить (Хор) Требуется сильная вера и много аше Историю Бимба и Пастинья, Канжикинья и Тотоньо ди Маре Посетить рынок Меркаду Моделу Увидеть капоэйру, такой, как она есть... (Хор) Требуется сильная вера и много аше Господь наш, надо сильно верить (Хор) Требуется сильная вера и много аше Бога ради, надо сильно верить (Хор) Требуется сильная вера и много аше Попробовать тушеного цыпленка в ореховом соусе И сильно перченый акараже Ватапу, каруру и абара И знаменитую рыбную мукеку (Хор) Требуется сильная вера и много аше Господь наш, надо сильно верить (Хор) Требуется сильная вера и много аше Бога ради, надо сильно верить (Хор) Требуется сильная вера и много аше Узнать южное побережье Баии От Ильеуса, Итабуны до Итакаре Историю сеньора Суруру Манека Брандау и местре Абине (Хор) Требуется сильная вера и много аше Господь наш, надо сильно верить (Хор) Требуется сильная вера и много аше Бога ради, надо сильно верить (Хор) Требуется сильная вера и много аше