Toca o tambor que e bom pro nego (M. Esquilo) ptenru
Toca o tambor que e bom pro nego Coro: Toca o tambor que e bom pro nego Leva pra longe daqui, tudo que o fez sofrer Do tempo da escravidao faz o nego esquecer Toca o tambor que e bom pro nego Coro Faz o nego se lembrar que ele tem valor Que ele nao e diferente, por causa de sua cor Toca o tambor que e bom pro nego Coro Fala pra dona Isabel* que sua lei nao adiantou Que o nego ainda sofria , depois que ela assinou Toca o tambor que e bom pro nego Coro Tambor que o nego tocou , qualquer lugar voce vai ve Toque o tambor bem forte ,pro nego sobreviver
Play the drum because it is good for the man Chorus: Play the drum because it is good for the man Take far away from here, everything that made him suffer From the time of slavery make the man forget Play the drum because it is good for the man Chorus Make the man remember that he has value That he is not different, because of his color Play the drum because it is good for the man Chorus Tell Dona Isabel* that her law did not help That the man still suffered, after she signed it Play the drum because it is good for the man Chorus Drum that the man played, anywhere you will see Play the drum very loudly, for the man to survive
Играй на барабанах на радость негра Хор: Играй на барабанах на радость негра Привезенный издалека сюда; всё, причинившее ему страдание, время рабства – все это заставляет его забыть Играй на барабанах на радость негра Хор: Затавляет негра помнить, что он сам имеет ценность, Что он ничем не отличается из-за своего цвета кожи Играй на барабанах на радость негра Хор: Скажите донне Изабель, что ее закон был не раньше времени, Что негр все еще страдал, после того, как она его подписала Играй на барабанах на радость негра Хор: Барабан, на котором играет негр, вы увидите в любом месте Громко играйте на барабане, чтобы негр смог выжить