Vou cantar pra voce (Carolina Soares) ptenru
(Refrain) O lele, O lele Olha eu sou capoeira Sou filha de Oya Vem cantar pra voce (Coro) O lele, O lele Olha eu sou capoeira Sou filha de Oya Vem cantar pra voce Quando eu chego na roda Pra cantar a ladainha Fecho os olhos so escuto Gunga, medio e violinha Durante minha oracao Lembro de mestre Pastinha Capoeira de angola E do Amor que tu me tinhas (Refrain) Pra roda da capoeira Vem gente de todo o canto Vem baiano, vem mineiro Carioca e paulistano Na roda da capoeira Todo mundo e igual Nao importa quem voce seja Quem commanda e o berimbau (Refrain)
(Refrain) O lele, O lele Look, I am capoeira I am a daughter of Oya I come to sing for you (Chorus) O lele, O lele Look, I am capoeira I am a daughter of Oya I come to sing for you When I arrive at the roda To sing the ladainha I close my eyes and only listen To the Gunga, médio, and the violinha During my prayer I remember Mestre Pastinha Angola capoeira And the love you had for me (Refrain) To the capoeira roda People come from every corner The Bahian comes, the Mineiro comes The Carioca and the Paulistano In the capoeira roda Everyone is equal It does not matter who you are The one who commands is the berimbau (Refrain)
Спою для тебя (Припев) О-ле-ле, о-ле-ле Посмотри, я капоэйрист Дочь Ориша Oya Пою для тебя (Хор) О-ле-ле, о-ле-ле Посмотри, я капоэйрист Дочь Ориша Oya Пою для тебя Когда я прихожу в роду Чтобы спеть ладаинью Закрываю глаза и только слушаю Беримбау гунга, медио и виола Во время своей молитвы Вспоминаю местре Пастинья, Капоэйристе-анголейру, и о твоей любви ко мне (Припев) В роду капоэйры Приходят люди отовсюду Приходят из Баии, из Минас-Жерайс, Из Рио и Сан-Пауло В роде капоэйры Все равны Не важно, кто бы ты ни был, Командует здесь беримбау (Припев)