Vou-Me Embora Pra Bahia pten

Ie! Vou-me embora pra Bahia Vou-me embora pra Bahia Vou ver se dinheiro corre Se dinheiro não correr Oi de fome ninguém não morre Eu nasci naquela terra Naquela terra eu me criei Oi que terra hospitaleira Nesta terra eu morrerei Minhá mãe ta me chámando O que vida de mulher Quem toca pandeiro e homem Quem baté palma e mulher La no céu tem três estrelas Todas três em carreirinhá Uma e minhá, outra e sua A outra vai ficar sózinhá Há, há! Viva meu Deus... Ie, sóu mandingueiro... Ie, sóu mandinga... Ie, jogue pra ali... Ie, jogue pra ca... Ie, e cabeceiro... Ie, sabe jogar... Ie, viva meu mestre... Ie, quem me ensinou... Ie, foi Aberre... Ie, viva seu Bimba... Ie, viva Pastinhá... Ie, vamos embora... Ie, e hora e hora...

Iê! I'm going away to Bahia I'm going away to Bahia I'll see if money flows If money doesn't flow Oh, from hunger nobody dies I was born in that land In that land I was raised Oh what a hospitable land In this land I will die My mother is calling me What a woman's life Who plays the pandeiro is a man Who claps is a woman Up in the sky there are three stars All three in a row One is mine, the other is yours The other will stay alone Ha, ha! Long live my God... Iê, I am a mandingueiro... Iê, I am mandinga... Iê, play over there... Iê, play over here... Iê, and he is a head-player... Iê, knows how to play... Iê, long live my mestre... Iê, who taught me... Iê, it was Aberrê... Iê, long live your Bimba... Iê, long live Pastinha... Iê, let's go... Iê, it is time, it is time...