Aide e uma negra africana, Tinha magia no seu cantar Tinha os olhos esverdeados E sabia como cozinhar, Sinhozinho ficou encantado E com Aide ele quis se casar Nego disse, Aide, nao se case, Va pro quilombo pra se libertar Aide Foge pra Camugere Aide Foge pra Camugere No quilombo de Camugere. A liberdade Aide encontrou Juntou-se aos negros irmaos, Descobriu um grande amor Hoje Aide canta sorrindo, Е fala com muito louvor Liberdade nao tem preco, O negro sabe quem o libertou Аide Foge pra Camugere Aide Foge pra Camugere Sinhozinho que disse entгo, Com quilombo eu vou acabar, Se Aide nao se casa comigo, Com ninguem ela vai se casar Aide Foge pra Camugere Aide Foge pra Camugere chegando em Camugere, Sinhozinho se surprendeu O negro mostrou uma arma, Que na senzala se desenvolveu O negro venceu a batalha, E no quilombo Sinhozinho morreu Aide Foge pra Camugere Aide Foge pra Camugere

Айде это черная африканка В ее песнях есть магия У нее зеленоватые глаза И она умеет готовить есть Молодой хозяин был очарован ею И с Айде он хотел пожениться. Негр сказал Айде - не выходи замуж, Иди в киломбо*, что бы стать свободной Айде Убегай в Камужере Айде Убегай в Камужере В киломбу Камужере Айде нашла свободу Объединившись с черными братьями. Она обрела большую любовь. Сегодня Айде поет улыбаясь И говорить с большой хвалой - Свобода не имеет цену, Негр знает кто его освободил Айде Убегай в Камужере Айде Убегай в Камужере Тогда молодой хозяин сказал - С киломбо я буду до конца, Если Айде не выйдет за муж за меня, То она не выйдет за муж ни за кого. Айде Убегай в Камужере Айде Убегай в Камужере Придя в Камужере Молодой хозяин был удивлен Негр вытащил оружие, Что в сензале было привычно, Негр выигр битву и молодой хозяин умер в киломбо Айде