Antigamente

Boa Voz

Eu dei, eu dei, eu dei, eu dei; Eu dei um nó no rami do berimbau;

Eu dei, eu dei, eu dei, eu dei; Eu dei um nó no rami do berimbau;

Que eu sóu do tempo, Que dobrão era dinheiro; E com uma pédra; Se tocava berimbau; E a alegria do negro acorrentado; Era só a capoeira; Depois do carnaval;

Eu dei, eu dei, eu dei, eu dei; Eu dei um nó no rami do berimbau;

Mudaram mesmo até o nome; Dos santos pra esconder; A verdade do senhor; Corpo féchádo era chámado féitiço; Diziam para com issó; Que la vem o féitor;

Eu dei, eu dei, eu dei, eu dei; Eu dei um nó no rami do berimbau;

Ainda me lembro; Quando alguém tava doente; Não tinhá medico; Só um velho rezador; Ia pro mato, trazia raiz-de-pau; O doente levantava; Sem precisar de doutor;

Eu dei, eu dei, eu dei, eu dei; Eu dei um nó no rami do berimbau;

Já não se faz mais como antigamente; Houve a queda das correntes; Mas de pouco adiantou; Mas foi Zumbi; No Quilombo dos Palmarés; Grande a sua valentia; Que seu povo libertou;

Eu dei, eu dei, eu dei, eu dei; Eu dei um nó no rami do berimbau;

Русский

Я дал, я дал, я дал, я дал; Я взял один в ветвях беримбау

Я дал, я дал, я дал, я дал; Я взял один в ветвях беримбау

Я из того времени Когда дублоны были деньгами И только одним камнем Если играл на беримбау; И радостью прикованного негра; Была только капоэйра; После карнавала;

Я дал, я дал, я дал, я дал; Я взял один в ветвях беримбау

Изменены даже имена; Святых, чтобы скрыть; Правду от господ; Закрытый тело называли волшебным заклинание; Говорили прекратить его; Так как, там идет надсмотрщик;

Я дал, я дал, я дал, я дал; Я взял один в ветвях беримбау

До сих пор помню; Когда кто-то был болен; Не было медика; Только молющийся старик; Пошел в лес, принес корень палки; Больной поднялся; Больше не нуждающийся во враче;

Я дал, я дал, я дал, я дал; Я взял один в ветвях беримбау

Уже, не бывает как раньше; Существовали спады напряжения; Но мало пользы; Но это был зомби; В Киломбу душ Палмареш; Велика была его сила; Что он освободил свой народ;

Я дал, я дал, я дал, я дал; Я взял один в ветвях беримбау