Oi meu mano,
O que foi que tu viu la
Eu vi Capoeira matando
Ora meu deus, também vi maculele,
Capoeira
É jogo praticado na terra de São Salvador
[Capoeira!]
É jogo praticado na terra de São Salvador
Sóu discípulo que aprende
Sóu mestre que da lição
Na roda de Capoeira
Nunca dei um golpé em vão, Capoeira
Coro
Manuel dos Reis Machádo
Ele e fénomenal
Ele e o Mestre Bimba
Criador do Regional, Capoeira
Coro
Capoeira e luta nossa
Da era colonial
Que nascéu foi na Bahia
Angola e Regional, Capoeira
Coro
Tem dia que eu amanheco
Da nada da minhá vida
Planto cana descascada
Com seis dias ta nascida, Capoeira
Coro
E jogo de liberdade
Jogo de libertacao
Praticado na Senzala
No tempo da escravidao
Coro
Jogo de muita mandinga
Do escravo sofredor
Que queria se livrar
Do chicote do feitor
Coro
О мой брат
Что ты там видал
Я видел убийственную капоейру
О боже, а также макулеле
Капоейра!
Это игра практикуемая в Сан Сальвадоре
Капоейра!
Это игра практикуемая в Сан Сальвадоре
Но я ученик который учится
И мастер котрый учит
В роде капоейра
Я никогда напрасно не бил
Припев
Мануель Дойс Рейс Мачадо
Он феноменален
Он это Мастер Бимба
Содатель стиля Режионал
Припев
Капоейра это наша борьба
Из колониальной эпохи
И ее рождение состоялось в Баиа
Ангола и Режиональ
Припев
В день когда я расцвету
Будучи сильным в жизни
Посажу сахарный тросник
С 6-ю днями до восхода
Припев
Это игра свободы
Игра освобождения
Практикуемая в Сензале
Во времена рабства
Припев
Игра с большим количеством магии/хитрости
Страдающего негра
Который хотел себя освободить
От кнута рабовладельца
Припев
Кто идёт, это я
Кто идёт, это я
Беримбау звучит
Капуэйра это я
Кто идёт, это я
Кто идёт, это я
Беримбау звучит
Капуэйра это я
Я пришёл из далека
Пришёл из Баийи
Играть капуэйру
Капуэйра это я
Кто идёт, это я
Кто идёт, это я
Беримбау звучит
Капуэйра это я
Но это я, это
Кто идёт
Я смелый
Кто идёт
Верхом на лошади
Кто идёт
Курящий сигару
Кто идёт