Fui menino fui de rua – фуй мэнину, фуй дэ гуа Sóu Mandinga Balaiada – соу Манджинга балаядэ só e verdade nua-crua – са вэрда ди нуэ –круа

Tudo na vida tem um preco - О, туду на вида тэм ум прэсу pra viver tem seu valor – пра вивэ тэм сэу валор nunca esqueco de onde eu vim – нунка эшкэсу ди онди эу вим sinto orgulho de onde estou – синт оргулье ди онд истоу

Coro

agradeço ao meu Mestre – О, аградэсу а мэу местрэ Capoeira me ensinou – Капуэра мэ синоу se na escola não me formãei – с на скола нау ми формэя mas na Capoeira eu sóu doutor – майз на капуэра эв соу дотор

Coro na vida tudo acontece – О, на вида туду аконтэсью o tempo vai o tempo vem – тэмпу вай у тэмпу вэй se não fosse a Capoeira – си нау форси Капуэйра ai meu Deus – ай мэу Дэус hoje eu não era ninguém – хоже нау эра нингэм

Coro

sóu Capoeira e Nordestino – О, соу Капуэри Нордестину não esqueco o meu natural – нау скэу мэу натурал e meu corpo se arrepia – и мэу корпу сарэпия com o toque do berimbau – ком токи ду беримбау

Coro