Ai eu vim da áfrica
Mas do mundo inteiro eu sou
Ai eu vim da áfrica
Mas do mundo inteiro eu sou
Sou cultura de nações
Africano sim senhor
Encontrei la na Bahia
Um orixá de luz e cor
Sua magia me deu força
Na capoeira e no amor
Ai eu vim da áfrica
Mas do mundo inteiro eu sou
Não me chama de estrangeiro
Africano é quem eu sou
Não me chama de estrangeiro
Africano é quem eu sou
Capoeira mandingueiro, quilombola de valor
Viajando num veleiro, das estrelas a salvador
Conheci o mundo inteiro, capoeira inteiro eu sou
Ai eu vim da áfrica
Mas do mundo inteiro eu sou
Yes I came from Africa
But I’m of the entire world
Yes I came from Africa
But I’m of the entire world
I’m a culture of nations
African yes sir
I found there in Bahia
An orixá of light and color
His magic gave me strength
In capoeira and in love
Yes I came from Africa
But I’m of the entire world
Do not call me a foreigner
African is who I am
Do not call me a foreigner
African is who I am
Capoeira mandingueiro, quilombola of importance
Travelling on a sailboat, the stars, Salvador
Known around the world, I’m a complete capoeirista
Yes I came from Africa
But I’m of the entire world